Sign in with a passkey

Use a registered device passkey for secure passwordless access.